у цзин цзин

Любители кино смогут познакомиться с короткометражными фильмами китайских режиссеров в рамках Международного кинофестиваля в Тампере (Финляндия), который пройдет с 9 по 13 марта. В этом году Международный кинофестиваль в финском городе Тампере пройдет уже в 46-й раз. Это один из старейших и самых престижных кинофестивалей северной Европы.

Многоязычная версия анимационного клипа на рэп-песню о всеобъемлющей стратегии долгосрочного развития Китая была подготовлена агентством Синьхуа. Новое видео было представлено публике 21 февраля.

Моцзинь: Забытая легенда
The Ghouls / Touching Gold: The Lost Legend
鬼吹灯之寻龙诀

Страна: Китай
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 125 мин.
Жанр: ужасы, приключения, фэнтези, экшн
Режиссёр: Wuershan
Перевод: русская озвучка

Одно из ярких имен, взошедших в последние годы на китайском литературном небосклоне – Чи Цзыцзянь / Chi Zijian – почти неизвестно российскому читателю. На русском опубликованы лишь два ее рассказа: "Месяц туманов" (1996) в переводе А. В. Неклюдовой и "Горшок свиного жира" (2008) в переводе Е. А. Завидовской. Чи Цзыцзянь – автор более 40 книг (пяти романов и множества сборников повестей и рассказов), лауреат самой престижной в Китае литературной премии им. Мао Дуня и единственная в Китае трижды лауреат премии им. Лу Синя.

Джеки Чан / Jackie Chan по праву считается самой заметной и популярной мировой звездой экшн-кино. Не удивительно, что ежегодно внимание поклонников актера и любителей жанра, направлено на новые работы Джеки Чана.

Китайская комедия "Из Вегаса в Макао 3" ("From Vegas to Macau 3") выйдет на экраны 8 февраля. В преддверии премьеры Джеки Чун (Jacky Cheung) выпустил короткий музыкальный ролик на саундтрек "Frozen". Музыку к этой песне написала Таня Чуа (Tanya Chua), известная певица из Сингапура, а текст Яо Цянь (Yao Qian).

На днях были выпущены первый тизер и первый постер фильма "iGirl" (рабочее название). Главные роли в фильме исполнили Экин Чэн / Ekin Cheng и Крисси Чау / Chrissie Chau.

Китайский художник Ван Бо / Wang Bo вырезал на камнях строки из классического китайского текста "Дао дэ цзин" ("Книга пути и достоинства"). Автором этой книги является древнекитайский философ Лао-цзы / Lao Tzu.

Арт-группа "SOPRANO Турецкого" приняла участие в главном музыкальном новогоднем шоу Пекинского телевидения SPRING FESTIVAL GLOBAL GALA 2016. Дебют прошел в высшей степени успешно и, похоже, что у эффектных сопрано из России появился новый миллион поклонников, а может и не один.

Если каждую неделю вы обещаете себе, что с понедельника обязательно пойдете в спортзал, но каждый раз не сдерживаете своего обещания, то наша подборка как раз для вас! 2015 год явил миру немало примеров того, как китайские пенсионеры держат себя в отличной физической форме, позавидовать которой могли бы даже 20-летние юноши и девушки.

В первой десятке самых читающих городов Китая преобладают города так называемого второго и третьего ряда и совершенно нет городов-мегаполисов. Согласно данным компании Amazon China, самым читающим городом Китая в 2015 году стал город Сучжоу (провинция Цзянсу). Далее идут города Хэфэй, Куньмин, Цзинань, Нинбо, Чунцин, Чжэнчжоу, Чанша, Фошань и Ханчжоу.

Охранник банка из Ханчжоу, провинция Чжэцзян, прославился на весь мир благодаря своему интересному увлечению: каждую зиму прямо у входа в банк он мастерит забавные снежные скульптуры. Гуси, голуби, свиньи и коровы из снега неизменно привлекают внимание прохожих, которые не скупятся на комплименты в адрес креативного охранника.

Власти Пекина планируют оборудовать 15 новых станций столичного метрополитена, готовящихся к строительству в ближайшие пять лет, специальными комнатами для матери и ребенка. В этих комнатах матери смогут не только поменять малышу подгузник, но и спокойно покормить его грудью, не опасаясь косых взглядов со стороны, сообщает издание China Daily со ссылкой на Beijing News.

Китайская грамота. Так мы говорим, когда видим текст, понять который не в состоянии. А ведь когда-то это словосочетание обозначало именно то, что обозначало: грамоту, то есть дипломатическое письмо.

Выступая с речью на парижской Конференции ООН по вопросам изменения климата, председатель КНР Си Цзиньпин / Xí Jìnpíng заявил о готовности Китая приложить все усилия в достижении целей по сокращению эмиссий к 2030 году. На Конференции ООН собрались представители 150 стран мира для поиска решений в борьбе с изменением климата и подписания международного соглашения по сокращению выбросов парниковых газов, сообщает China News Service.

Крупнейшая в мире фабрика по клонированию собак, коров и лошадей будет открыта в особой зоне Экономико-технологического развития в Тяньцзине. Как пишет China Daily со ссылкой на заявление представителей комитета управления Зоны, объем инвестиций в проект составит около 200 миллионов юаней (порядка 30 млн долларов США), которые пойдут на строительство научной лаборатории, центра клонирования животных, генного банка и научно-образовательного выставочного центра.

Шанхайским ученым удалось совершить научный прорыв: они сумели вывести мышь с использованием двух яйцеклеток и без использования сперматозоидов. Ученые из Шанхая модифицировали мышиную яйцеклетку, которая в результате манипуляций взяла на себя функцию сперматозоида. Затем модифицированную яйцеклетку ввели в обычную яйцеклетку, стимулировав процесс оплодотворения.

Власти города Ханчжоу приняли решение открыть ресторан McDonald's в доме, где жил китайский и тайваньский политический и общественный деятель Цзян Цзинго / Jiǎng Jīngguó. Как сообщает Chinanews.com, двухэтажное здание недалеко от озера Сиху в Ханчжоу, провинция Чжэцзян, было построено в 1931 году.

คิวบิก

Страна: Таиланд
Год выпуска: 2014
Серии: 16 эпизодов по 106 мин.
Жанр: романтика, экшн, драма
Русские субтитры: АЛЬЯНС
Русская озвучка: Julia Prosenuk

С недавних пор китайские интернет-пользователи завели традицию составлять рейтинг профессий, представители которых чаще всего страдают от одиночества. Рейтинг приурочен ко Дню холостяка, который отмечается 11 ноября. Вот список самых "опасных" профессий 2015 года.

Первая партия "умных" уличных фонарей была введена в эксплуатацию в Шанхае в понедельник, 28 октября, сообщает издание Shanghai Daily. Смарт-фонари способны менять интенсивность освещения в зависимости от состояния окружающей среды. Более того, эти "умные" устройства предлагают горожанам разнообразные дополнительные функции.